it 유머? husband 5.0, wife 7.0

 

싱가폴 시만텍에 근무하는 Roommate의 친구에게서 온 재밌는 유머 입니다. ㅎ ㅎ

역시 it 쪽 사람들이라....

 

 

hey, husband 5.0,

check this out.

doesn't it sound familiar?

your favorite software,

wife 7.0

 

 

UPGRADE FROM BOYFRIEND TO HUSBAND

 

 

Dear IT Support,

Last year I upgraded from Boyfriend 5.0 to Husband 1.0 and noticed a
slow down in the overall performance, particularly in the flower, gifts
and jewellery applications that had operated flawlessly under Boyfriend
5.0.
In addition, Husband 1..0 un-installed many other valuable programs,
such as Romance
9.5 and Personal Attention 6.5, but installed undesirable programs such
as Formula One 5..0, NBA 3.0 and World Cup 2.0.
And now Conversation 8.0 no longer runs and House  Cleaning 2.6 simply
crashes the system. I've tried running Nagging 5.3 to fix these
problems, but to no avail.
What can I do?
Signed,
Desperate Housewife

Reply:
Dear Desperate Housewife,
First keep in mind:
Boyfriend 5.0 is an entertainment package, while Husband 1.0 is an
operating system..
Try entering the command C:\ I THOUGHT YOU LOVED ME and download Tears
6.2 to install Guilt 3.0.
If all works as designed, Husband 1.0 should then automatically run the
applications Jewellery 2.0 and Flowers 3.5.
But remember, overuse can cause Husband 1.0 to default to Grumpy Silence
2.5, Happy Hour 7.0 or Late Night Teh Tarik 6.1.
Late Night 6.1 is a very bad program that will create SnoringLoudly.wav
files.
Whatever you do, DO NOT install Mother-in-Law 1.0 or reinstall another
Boyfriend program. These are not supported applications and will  crash
Husband 1.0.
In summary, Husband 1.0 is a great program, but it does have a limited
memory and cannot learn new applications quickly.
You might consider additional software to improve memory and
performance. I personally recommend Hot Tasty Food 3.0 and Tongkat Ali
6.9.
Good Luck,
IT Support
.....Very true hor....

 

 

간단 번역입니다. ^^:

이것 보세요! 남편 5.0

이것 좀 확인하세요!

어디서 많이 들어본 이야기 같지 않나요?

당신의 소중한 소프트웨어

아내 7.0

 

 

친구에서 남편으로의 업그레이드.

 

 

친애하는 IT Support

지난 해 나는 남친5.0을 남편1.0으로 업그레이드 했습니다.

그런데 일반적인 구동에 있어서 급격한 성능저하가 있었습니다.

특히, 남친5.0 이하 버전에서 틀림없이 구동되어지던 보석, 선물, 꽃 어플리케이션 등이…

게다가 남편1.0은 로맨스9.5 세심한 관심6.5과 같은 많은 가치있는 프로그램들을 언 인스톨 하고는

포뮬라5.0, NBA3.0 그리고 월드컵2.0과 같은 바람직하지 않은 프로그램들을 인스톨했습니다.

그리고 지금은 대화5.0은 더이상 실행되지 않고 집안청소2.6은 시스템이 멈추어 버린 상태입니다.

나는 잔소리5.3으로 이런 문제들을 fix하려고 시도하고 있습니다, 하지만 아무런 소용이 없군요.

어떵게 하면 좋을까요?

Signed,

절망적인 주부.

 

 

 

답변:

친애하는 위기의 주부님,

일단 잊지 말아야 할 것은 남친5.0이 오락용 패키지라면 남편1.0은 운영체제라는 겁니다.

일단 C:\ I THOUGHT YOU LOVED ME and download Tears 6.2 to install Guilt 3.0

(죄책감3.0을 인스톨하기 위해서 나는 당신이 나를 사랑한다고 생각했어요 그리고 눈물 다운로드6.2 실행) 명령을 시도하세요.

계획된대로 모든것이 실행된다면, 남편1.0은 자동적으로 보석2.0과 꽃3.5 어플리케이션을 실행할 것입니다.

하지만 주의하세요, 이 명령을 과용하는 것은

남편 1.0을 짜증나는 침묵2.5, happy hour7.0 혹은 late night Teh Tarik 6.1 상태로 디폴트하게 만드는 요인이 될 수 있습니다.

특히, Late night3.1은 wave 파일의 심하게 코고는 소리를 만드는 아주 나쁜 프로그램입니다.

당신이 어떤 일을 하던지 간에, 시어머니1.0을 인스톨한다거나 또다른 남친 프로그램을 재설치하지 마십시요.

이런 어플리케이션들은 도움이 안됩니다. 그리고 남편1.0을 완전히 다운 시켜버릴 겁니다.

요약하면 남편1.0은 아주 훌륭한 프로그램입니다, 하지만 그것은 메모리의 한계를 가지고 있고,

또한 새로운 어플리케이션을 빨리 배울수 없습니다.

당신이 메모리를 개선할 수 있는 부가적인 소프트웨어를 생각한다면

나는 개인적으로 따뜻하고 맛있는 음식3.0과 Tongkat Ali 6.9를 추천합니다.

행운이있기를,

IT Support

도움이 되는 시간이 되었기를 바라면서….

주)통캇 알리는 말레이시아에서 나는 인삼 정도에 해당하는 나무 또는 열매랍니다.