murmuring

이것이 누구의 숲인지

hyleidos 2009. 12. 20. 22:04


나는 알겠다.

In The Fog

It's strange to wander in the fog!
A lonely bush, a lonely stone,
No tree can see the other one,
And one is all alone.

The world was full of friends back then,
As life was light to me;
But now the fog has come,
And no one can I see.

Truly, no one is wise,
Who does not know the dark
Which inevitably and silently
Does from others him part.

It's strange to wander in the fog!
Life is loneliness
No Man knows the other one,
And one is all alone.




이것은 게송이다. 혹는 그의 오도송이라고나 할까?



'murmuring' 카테고리의 다른 글

20100202  (0) 2010.02.02
우유죽  (0) 2009.12.23
사진을 찍으며  (0) 2009.12.13
그들도 우리 처럼  (0) 2009.11.17
마음의 놀이를 보는 것도,  (0) 2009.11.11